قواميس على الإنترنت

implied meaning

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
implied adj	(understood, not stated)	ضمنيّ
	Kate took Peter's silence as implied agreement.
	اعتبرت كايت صمت بيتر موافقة ضمنية.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
imply⇒ vi	(insinuate)	يلمح
	I do not wish to imply that you are stupid.
	لا ألمح إلى أنك غبيّ.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
imply vi	(entail)	يقتضي
	He accepted the commitments which membership would imply.
imply vi	(signify)	يعني، يدلّ، يشير
	Putting on your coat implies that you are ready to leave.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة: implied | imply
الإنجليزية		العربية
implied threat n	(suggestion of harmful intent)	تهديد مبطّن
	Sabre rattling is the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used).

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "implied meaning":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'implied meaning'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |